RE: maki sushi & sashmi block

From: Richard Lord (fishinfo@guernsey.net)
Date: Tue Feb 13 2001 - 05:10:41 PST

Next message: Jerome Erbacher: "EU Official Journal Web Site and updated Seafood Certificate Forms"

Previous message: alarkan: "maki sushi & sashmi block"
Maybe in reply to: alarkan: "maki sushi & sashmi block"
Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]

Maki means roll. Maki sushi is rolled sushi. Usually seaweed rolled around rice with some vegetable, fish or meat inside it. The roll is then cut into sections. Futomaki means 'fat roll'

My Japanese - English dictionary says also that 'makinami' means 'plunging breaker' and 'maki--sashiami' means 'encircling gill net '

so maki 'surrounds' or 'encircles' like the shape of a plunging breaker or an encircling gill net I presume. Please correct me if I am wrong.

Don't know what sushi block is.

Yours sincerely,
Richard
Richard Lord
Guernsey GY1 1BQ
Great Britain

Email: fishinfo@guernsey.net
Tel: +44 (0)1481 700688
Fax: +44 (0)1481 700699

-----Original Message-----
From: alarkan [SMTP:alarkan@omantel.net.om]
Sent: 13 February 2001 12:14
To: seafood@ucdavis.edu
Subject: maki sushi & sashmi block

Next message: Jerome Erbacher: "EU Official Journal Web Site and updated Seafood Certificate Forms"
Previous message: alarkan: "maki sushi & sashmi block"
Maybe in reply to: alarkan: "maki sushi & sashmi block"
Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]

This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Feb 13 2001 - 05:14:11 PST