BENAFAM@aol.com
Sun, 21 Nov 1999 21:13:28 EST
Estimados Compatriotas:
El Nuevo Herald de hoy domingo 21 de Nov. 1999, trae un articulo en primera
plana que dice:
"Hallan en Harvard la biblioteca de Dario". Encuentran manuscritos ineditos
y 40 libros de su propiedad. (La redaccion de El Nuevo Herald escribe):
"Varios manuscritos ineditos y una porcion muy importante de la bilbioteca
del poeta nicaraguense Ruben Dario (1867-1916), padre de la poesia
modernista, han sido descubiertos en los anaqueles de la Biblioteca Widener
de la Biblioteca de Harvard College en Harvard University.
Esta biblioteca fue adquirida por la Biblioteca de Harvard College unos meses
despues de la muerte de Dario en 1916; los tomos se separaron y nunca se
reconocio su importancia. Estuvieron dispersados a lo largo de las 65 millas
de anaqueles de la Biblioteca Widener.
Mas de 80 anos despues, en 1997, David Whitesell, el bibliotecario, se
tropezo con uno de los libros. Conociendo su importancia se propuso
investigar si habia mas tomos de Dario escondidos en los anaqueles de
Widener".
"Con el tiempo se descubrio la clave del misterio en la correspondencia que
se guarda en los archivos de Harvard University. Despues de varios meses de
trabajo detectivesco exhaustivo, Whitesell descubrio 39 tomos adicionales de
la biblioteca de Dario localizados entre los cinco millones de libros de
Widener".
"Los 40 tomos estan ahora reunidos y han sido transferidos a la Biblioteca
Houghton, la biblioteca de libros raros de Harvard, para salvaguardarlos.
Los 40 libros y manuscritos incluyen varios poemas desconocidos y nunca
publicados; la copia propia del poeta de uno de sus libros; tomos con notas
marginales de Dario; y libros con inscripciones de presentacion reveladoras,
regalados a Dario por sus amigos cercanos y literarios".
El articulo del Nuevo Herald continua diciendo y es muy importante para todos
los Nicaraguenses dentro y fuera de la Patria.
"En este momento hay una seleccion de Ruben Dario en exposicion por primera
vez en Harvard; Libros y Manuscritos de la Biblioteca del Poeta, exhibicion
en la Biblioteca Houghton de la Biblioteca de Harvard College, Harvard
University, del 1o. de Noviembre de 1999 al 22 de enero del ano 2000".
"Durante su vida Dario fue una de las figuras literarias mas admiradas en el
mundo Hispano, y el poeta Latinoamericano mas famoso de su generacion. Hoy se
le considera como uno de los poetas de habla hispana mas importante".
Y para finalizarles el articulo leamos lo que dice el ultimo parrafo:
"Todos los libros se compraron a un vendedor de libros de Madrid, el cual los
ofrecio a Harvard menos de tres meses despues de la muerte de Dario. Los
libros solamente pudieron haber venido de una fuente, la consorte espanola de
Dario, Francisca Sanchez, quien junto con su hijo Ruben quedo en una
situacion economica desesperada despues de la muerte de Dario.
Mientras visitaba Nicaragua, Sanchez se rehuso a soltar los papeles de Dario,
los cuales mas tarde entrego a la nacion espanola en 1955. Aparentemente, su
desesperada situacion la obligo a vender la biblioteca de Dario".
Considero muy valiosa, valiosisima, esta exposicion que durara hasta el 22 de
Enero del 2000, pudiera ser que nuestro querido amigo Arana, (o su hijo que
estudia por esos lados) hagan algunas llamadas telefonicas a Harvard para
confirmar las fechas y horarios diarios de esta exposicion, y si esto esta
corresctamente bien, sugerirle al Gobierno de Nicaragua organice una
delegacion oficial para visitar esta exposicion, asimismo el grupo privado
podamos ponernos de acuerdo para hacer excursiones a la ciudad de Boston,
Estado de Massachuset. Tanto los que estamos viviendo fuera de Nicaragua,
como los que estan viviendo dentro.
This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Sun Nov 21 1999 - 18:45:13 PST